-
1 break contact
Electrical engineering: BC -
2 break contact release time
время отпускания размыкающего ( нормально замкнутого) контактаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > break contact release time
-
3 double-break contact
Engineering: DBУниверсальный русско-английский словарь > double-break contact
-
4 quick make-and-break contact
Engineering: QMBУниверсальный русско-английский словарь > quick make-and-break contact
-
5 break-up time
Contact lenses: BUT -
6 break-before-make contact
Electrical engineering: BBMCУниверсальный русско-английский словарь > break-before-make contact
-
7 normally-closed contact release time
время отпускания размыкающего ( нормально замкнутого) контакта; см. также break contact release timeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > normally-closed contact release time
-
8 размыкать контакт
-
9 размыкать контакт
Русско-английский политехнический словарь > размыкать контакт
-
10 размыкать контакт
Русско-английский словарь по машиностроению > размыкать контакт
-
11 разомкнуть контакт
Русско-английский словарь по машиностроению > разомкнуть контакт
-
12 размыкающий контакт
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > размыкающий контакт
-
13 размыкать контакт
-
14 разомкнуть контакт
-
15 размыкать контакт
Русско-английский математический словарь > размыкать контакт
-
16 разомкнуть контакт
Русско-английский математический словарь > разомкнуть контакт
-
17 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по солнечной энергии > разомкнутый контакт
-
18 разомкнутый контакт
Русско-английский словарь по микроэлектронике > разомкнутый контакт
-
19 размыкающий контакт элементарного реле
EN
break contact (for elementary relays)
contact which is open when the relay is in its operate condition and which is closed when the relay is in its release condition
[IEV number 444-04-18]FR
contact de repos (pour les relais élémentaires), m
contact à ouverture (pour les relais élémentaires) (déconseillé), m
contact ouvert lorsque le relais est à l'état de travail et fermé lorsque le relais est à l'état de repos
[IEV number 444-04-18]Размыкающий контакт
(условное обозначение)Тематики
EN
DE
FR
- contact de repos (pour les relais élémentaires), m
- contact à ouverture (pour les relais élémentaires) (déconseillé), m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыкающий контакт элементарного реле
-
20 переключающий контакт
break contact, change-over contact, double-throw contact, switch(ing) contact, transfer contact, two-way contact* * *Русско-английский политехнический словарь > переключающий контакт
См. также в других словарях:
break contact — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas
break contact — išjungiamasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. break contact vok. Öffnungskontakt, m; Trenkontakt, m; Unterbrecherkontakt, m rus. размыкающий контакт, m pranc. contact à ouverture, m; contact de repos, m; contact de … Radioelektronikos terminų žodynas
break contact group — išjungiamųjų kontaktų grupė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact group vok. Öffnergruppe, f; Öffnungskontaktgruppe, f rus. группа нормально замкнутых контактов, f; группа размыкающих контактов, f; контактная группа на… … Automatikos terminų žodynas
make-and-break contact — perjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break before make contact; make and break contact vok. Folgewechsler, m; Umschaltkontakt, m; Wechselkontakt, m rus. переключающий контакт, m pranc. contact à deux directions … Automatikos terminų žodynas
contact — n. being together connection 1) to come in, into contact; to establish, make contact 2) to maintain, stay in contact 3) to bring into contact 4) to break off; lose contact 5) (electrical) to break contact 6) close, intimate; direct; eye; face to… … Combinatory dictionary
break-before-make contact — perjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break before make contact; make and break contact vok. Folgewechsler, m; Umschaltkontakt, m; Wechselkontakt, m rus. переключающий контакт, m pranc. contact à deux directions … Automatikos terminų žodynas
contact alternant — perjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break before make contact; make and break contact vok. Folgewechsler, m; Umschaltkontakt, m; Wechselkontakt, m rus. переключающий контакт, m pranc. contact à deux directions … Automatikos terminų žodynas
contact à deux directions — perjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break before make contact; make and break contact vok. Folgewechsler, m; Umschaltkontakt, m; Wechselkontakt, m rus. переключающий контакт, m pranc. contact à deux directions … Automatikos terminų žodynas
contact de repos — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas
contact de rupture — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas
contact rupteur — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas